И.В. ОНИЩЕНКО, главный редактор интернет-радиостанции «Радио ВОС» в 2015–2020 годах.
ТИФЛОКОММЕНТИРОВАНИЕ МАТЧЕЙ НАШЕЙ СБОРНОЙ ПО ФУТБОЛУ. КАК ЭТО ДЕЛАЕТСЯ
Тифлокомментирование футбольного или хоккейного матча сегодня становится обычной составляющей крупного спортивного мероприятия. Незрячий болельщик на стадионе или радиослушатель зачастую даже не задумываются о том, как обеспечивается тифлокомментирование на стадионе или в радиоэфире. В этой небольшой статье я хочу рассказать о том, как это устроено, какой труд многих людей стоит за организацией тифлокомментирования матчей нашей сборной по футболу.
Все начинается с переговоров о получении права на тифлокомментирование спортивного мероприятия. Бывает, что права, например, на радиотрансляцию и на организацию тифлокомментирования принадлежат разным организациям, поэтому иногда приходится вести переговоры сразу с несколькими. Когда улажены все нюансы с правами на трансляцию матча, начинаются переговоры с инженерными службами стадионов, телевидением, службами, обеспечивающими безопасность болельщиков на матче, и многими другими.
Исходя из сведений, полученных от партнеров, начинается подготовка оборудования для тифлокомментирования и радиотрансляции, а также подготовка к посещению стадиона незрячими зрителями. Настройка и подключение оборудования начинается не позднее, чем за 24 часа до начала матча. На стадион доставляется оборудование для тифлокомментирования и радиотрансляции. Группа специалистов начинает подключение. Тифлокомментатор матча будет находиться в специальной медиазоне.
Как правило, медиазона для журналистов, работающих в прямом эфире, и тифлокомментаторов находится очень высоко, примерно на пятом–восьмом этажах стадиона. С такого расстояния хорошо видна общая ситуация на поле, но разглядеть отдельные детали происходящего не представляется возможным. Поэтому в этой зоне у каждого аккредитованного комментатора имеется телевизионный монитор, на который передается крупный план с камер передвижной телевизионной станции (ПТС) – огромного грузового фургона, в котором находится аппаратная телевизионной студии.
ПТС подключается к специальным инженерным системам стадиона, а к ним, в свою очередь, камеры, микрофоны и т. п. В ПТС сидят режиссеры, которые собирают телевизионную картинку и звуковую среду вместе. Вот этот подготовленный сигнал и видят комментаторы на своих позициях, слушатели радио и телезрители. На месте, где будет сидеть тифлокомментатор, устанавливается такой монитор. К этому же месту подводятся линии, по которым будет приходить звуковой сигнал со стадиона для радиослушателей. Далее подключаются антенны для передачи сигнала от тифлокомментатора для болельщиков на стадионе. Предварительно идет проверка этого сигнала в секторе, где непосредственно будут находиться незрячие посетители матча.
Совместно со службой безопасности, стюардами и волонтерами проверяются и отрабатываются вход, выход и нахождение незрячих болельщиков на секторе. Одновременно с этим организовываются максимально удобный маршрут, процедура прохода на стадион и доставка незрячих на сектор. Билеты на такие матчи для инвалидов по зрению бесплатны, а это значит, что необходимо адресное их распределение, с тем чтобы билеты ни в коем случае не попали к случайным людям или перекупщикам. На матчах российской сборной по футболу, сопровождаемых тифлокомментированием, как правило, присутствуют от 50 до 100 инвалидов по зрению.
И вот все готово – оборудование настроено и проверено, волонтеры, стюарды и другие службы готовы. За несколько часов вся группа, обеспечивающая матч, собирается на стадионе. Всё еще раз тщательным образом проверяется. За 1 час на сектор доставляются специальные устройства для болельщиков. Проверяется сигнал для радиоэфира. На комментаторской позиции находятся звукорежиссер, тифлокомментатор, ведущий и продюсер спортивной радиотрансляции. На секторе появляются специалисты для раздачи приемников для зрителей. Примерно за 30 минут до начала матча начинают приходить болельщики, которым сразу раздают приемники и объясняют, как ими пользоваться.
Матч начинается. Тифлокомментатор сразу же начинает свою работу. В перерыве у болельщиков на стадионе есть возможность отдохнуть, перекусить и т. п., а с радиослушателями начинает интерактивное общение ведущий спортивной трансляции. Кроме того, в перерыве часто организовывается прямое включение корреспондента прямо с сектора.
И вот матч завершен. Специалисты на секторе организованно собирают приемники, бригада на комментаторской позиции сворачивает оборудование. Незрячим болельщикам помогают безопасно покинуть стадион. Процесс завершения трансляции занимает около полутора–двух часов. По правилам безопасности сна- чала стадион покидают зрители, команда и журналисты, затем полиция и спасатели, и лишь потом все остальные службы и сотрудники. Как правило, бригада из 5–7 человек, обеспечивающая тифлокомментирование матча, покидает стадион после ухода полиции и спасателей. За это время нам удается спокойно упаковать оборудование и доставить его к стоянке транспорта. Суммарный вес техники для трансляции составляет около 70 кг, поэтому это происходит поэтапно.
Это лишь то немногое о работе сотрудников «Радио ВОС», о чем представля- ется возможным рассказать в небольшом материале.
Организация систематического тифлокомментирования крупных спортивных мероприятий – это новое слово в обеспечении безбарьерной среды жизнедеятельности для инвалидов по зрению, крупное, значимое событие в их жизни. Но сегодня мы с тревогой думаем о том, что в самой ближайшей перспективе эта работа может быть почти полностью свернута. Практически вся работа по организации тифлокомментирования на стадионах и в радиоэфире строится на энтузиазме и профессионализме небольшой группы сотрудников «Радио ВОС»,
в частности тех, чей взгляд отражен в других статьях, посвященных различным аспектам тифлокомментирования спортивных соревнований. Причинами этого являются недостаточное финансирование, малочисленность специалистов, отсутствие понимания важности и востребованности этой работы, недостаточное внимание и поддержка со стороны ВОС.
Каждый выход на стадион для инвалида по зрению – это целое событие, спо- собное перевернуть всю его жизнь, а для тех, кто по объективным причинам никогда не сможет посетить стадион, прямая радиотрансляция с тифлокомментарием – единственная возможность почувствовать атмосферу спортивного состязания и получить общение с такими же незрячими болельщиками.
Хочется верить, что здравый смысл, понимание необходимости и важности новых, современных, эффективных методов реабилитации и социализации инвалидов по зрению приведут к решениям, которые позволят продолжать и наращивать работу по тифлокомментированию спортивных событий.
